9. ARTES E ESPETCULOS 20.3.12

1. TELEVISO  CAIPIRAS UNIDOS DA AMRICA
2. MSICA  ARISTOCRATA, MAS POPULAR
3. CINEMA - NO FIM DO MUNDO
4. CINEMA  UM ATOR ILUMINADO
5. VEJA RECOMENDA
6. OS LIVROS MAIS VENDIDOS
7. J.R. GUZZO  DIA DO ELEFRANTE

1. TELEVISO  CAIPIRAS UNIDOS DA AMRICA
De famlias esdrxulas a capitalistas midos, a vida no interior americano alimenta uma nova  e pitoresca  corrida ao ouro nos reality shows.
MARCELO MARTHE

     Sunos so uma fixao da americana Alana Thompson, de 7 anos  mais famosa pelo apelido com que se refere a si mesma na terceira pessoa. Honey Boo Boo. Nos Jogos Caipiras, gincana que arrebata os habitantes de seu estado, a sulista Gergia, a garota sacou de uma explicao singela ao triunfar na modalidade do salto de barriga na lama: Eu me sinto  vontade como uma porquinha suja. Em outra cena de Here Comes Honey Boo Boo, reality show que acompanha a vida em famlia de Alana e sua participao em concursos infantis de miss, ela ganhou um porquinho de verdade, a ttulo de consolo por ter perdido um desses torneios. Embora fosse macho, o bicho acabou empetecado com roupas femininas e uma tiara. Alana  s a cereja num bolo bizarro por inteiro. Uma de suas trs irms enfrentou uma gravidez na adolescncia, sob a vista complacente dos pais. Outra delas se sujeitou a pescar, com a boca, ps de porco crus (sim, mais porcos) dentro de uma vasilha dgua naquela mesma gincana. O patriarca, Sugar Bear (algo como Urso Doce),  um jeca-tatu que mal move a boca ao emitir seu ingls incompreensvel. Mesmo nos Estados Unidos, alis, o canal TLC pe legendas em parte das falas, tais o sotaque carregado e o uso torto da lngua perpetrado pela famlia. A me d o contorno, digamos, monumental ao quadro de descalabro: June tem 33 anos, mas aparenta uns vinte a mais em razo da obesidade e do jeito largado. Quando o cl vai passear num parque aqutico, a dona de casa de 140 quilos revela que entrou na gua de meias porque suas unhas foram corrodas pela micose. Mas a me  que tambm tem o hbito de lavar os cabelos na pia da cozinha, em meio  loua suja  age como leoa no af de transformar a caula em rainha da beleza. Ensinou Alana a rebolar como periguete e j lhe deu um coquetel  base de cafena para que ela ficasse mais soltinha. June tem ficha na polcia por roubo e foi acusada de abuso por fornecer a mistura  menina. Tambm foi acusada de ter feito a filha danar numa boate por dinheiro, mas a denncia, baseada em um vdeo duvidoso, no prosperou. S mesmo um esprito de porco, enfim, poderia conceber um programa como Here Comes Honey Boo Boo. Mas no se pode acusar os produtores de investir na estereotipia: gente assim existe  e h milhes de espectadores vidos por perscrutar seu modo de vida.
     A Amrica caipira  o novo veio exploratrio dos reality shows. Trs canais pagos  TLC, A&E e History  lanam-se na corrida ao que se pode chamar de ouro redneck. O termo  um modo antigo (e em certa medida ofensivo) de designar os americanos brancos do interior. A vida de afazeres da terra fica patente em suas queimaduras de sol na nuca  da o pescoo vermelho. A nao caipira oferece, em abundncia. um ingrediente que faz a delcia dos produtores de reality shows: os tipos humanos pitorescos. O Discovery e seu filhote TLC foram os primeiros a farejar o potencial dos cls de gente comum mas excntrica em programas como American Chopper, sobre uma famlia de mecnicos especializados em turbinar motos, ou Jon e Kate Mais 8, que mostrava um casal s voltas com uma prole imensa. De trs anos para c, contudo, sua prospeco tomou decididamente o rumo do sul dos Estados Unidos. Honey Boo Boo saltou de um programa sobre pequenas misses para o seu prprio. As aventuras da garota da Gergia s estrearo em 27 de maro no TLC do Brasil (com o ttulo Chegou Honey Boo Boo!). Mas atraes ambientadas na vizinha Louisiana  a meca do novo filo  j preenchem com fartura a programao da TV (e como: h reprises que no acabam mais). Exibido pelo A&E, Os Reis dos Patos trata dos Robertson, cl de barbudes que se tornaram milionrios vendendo apitos que imitam a ave. Em sua manso, eles consomem iguanas exticas da culinria cajun  e, de vez em quando, tm de tocar jacars do quintal. O papo de jacar est com tudo: a vida dos caadores do rptil tpico da regio  celebrada em Mergulhados no Pntano, do mesmo canal. Em abril, vai estrear no Brasil outra prola. My Big Redneck Vacation (Minhas Grandes Frias Caipiras) explora o choque dos interioranos na cidade grande.
     Enquanto esses programas investem no exotismo, outra leva se debrua sobre os esforos capitalistas do americano mdio. Na franquia Quem D Mais?, do A&E, a graa  acompanhar leiles de velharias abandonadas em depsitos. Como os compradores s podem ver de longe o que h nos galpes,  preciso um tanto de sorte e intuio para fazer bons negcios. Trato Feito, do History Channel, mostra o cotidiano de uma loja de penhores gerida por uma famlia carismtica em Las Vegas. O av ranzinza, o filho esperto e o neto piadista, alm de um ajudante folgado, avaliam as mercadorias mais esdrxulas. Eles trocam farpas divertidas  mas a surpresa  que o programa consegue ser tambm instrutivo.  comum entrarem em pauta relquias ligadas s razes americanas, como armas usadas na guerra civil. Especialistas auxiliam nas investigaes e, no final, debate-se o valor real das coisas. Trato Feito deu origem a um programa sobre um dos restauradores que trabalham para o cl e ganhou uma verso gravada na Louisiana. Certo fetiche explica seu xito. No momento de vacas magras, em que o americano mdio tem de se virar para ganhar a vida, muitas vezes transcorre simplesmente uma espcie de escambo: troca-se uma mercadoria por outra. As vezes, porm, felizardos saem da loja com quantias considerveis de dinheiro vivo  algo pouco costumeiro num pas em que tudo se resolve na base do crdito. Os caipiras, quem diria, tambm do aula de economia. 

ECONOMIA INFORMAL
Anos atrs, o comerciante Rick Harrison buscava uma forma de divulgar sua loja de penhores em Las Vegas. Tinha certeza de que um reality show seria timo para os negcios, disse ele a VEJA. Rick tanto fez que conseguiu. Trato Feito aborda a rotina do estabelecimento tocado por ele com a ajuda do pai, do filho e de um auxiliar apatetado. Rick no fez faculdade, mas domina a arte de avaliar objetos como sabres da guerra civil e moedas antigas. O item mais improvvel que lhe ofereceram? Foi um artefato porn japons, conta Rick, que agora anda com seguranas e ri das filas para entrar em sua loja.

LEILO MALUCO
O costume americano de armazenar quinquilharias em depsitos  e nem sempre dar as caras para resgat-las   o mote de Quem D Mais?. No programa, que tem variantes gravadas na Califrnia e no Texas, compradores obsessivos se digladiam em leiles feitos quase s escuras. O negcio  pragmtico: depois de uma explanao sobre o valor histrico de um documento dos tempos do presidente John Kennedy, uma participante cortou logo para o essencial: E quanto essa coisa pode me render?

PATPOLIS  AQUI
Os Reis dos Patos  uma espcie de verso da vida real de A Famlia Buscap, seriado de sucesso dos anos 60. O empresrio Willie Robertson e seu cl  pai, me, tio, irmos e respectivas mulheres  levam uma vida milionria  beira de um pntano da Louisiana. Os barbudes da atrao do A&E enriqueceram vendendo apitos que imitam o grasnar dos patos. Eles tm at helicptero, mas conservam o jeito rstico. Depois de encararem banquetes feitos com temperos locais picantes, no tm pudor em lanar emisses fisiolgicas desagradveis diante das cmeras.

A VIDA NA LAMA
Somente no ms de setembro os caadores da Louisiana so autorizados a caar os jacars que infestam os brejos locais. O reality show Mergulhados no Pntano, do canal A&E, mostra a competio renhida dos caipiras do pedao para aproveitar ao mximo essa curta temporada. A ao  sempre uma variao sobre os mesmos temas: eles percorrem os rios em seus barcos, montam armadilhas  e, no clmax do episdio, penam para tirar aqueles bichos bravos da gua. Mas vale o esforo: a renda obtida com a venda da carne e do couro dos jacars garante seu sustento pelo ano todo.


2. MSICA  ARISTOCRATA, MAS POPULAR
O piano, antiga estrela de saraus elegantes, tem tradio no Brasil. Agora, um projeto tenta formar ouvintes atravs de vdeos em que pianistas interagem com outros artistas.
SRGIO MARTINS

     A pequerrucha Xnia  um fenmeno. Toca piano com a desenvoltura de um Arthur Rubinstein e at compe umas pecinhas. O pai dela decide inscrev-la num concurso, mas apenas sob a condio de que Xnia seja a vencedora. Seu escandaloso pedido, porm,  negado pelo presidente da entidade que promove a competio. O pai ento sai amaldioando o pas em que a filha nasceu. Probe a menina de tocar Villa-Lobos e promete lev-la para estudar nos Estados Unidos. O Pai do Gnio, crnica escrita por Mrio de Andrade na dcada de 20, mostra como o piano se tornara o instrumento favorito da sociedade afluente. Arranhar as teclas era prenda indispensvel s moas casadoiras. Ainda que predominasse o diletantismo afetivo dos pais de gnios, a escola brasileira de piano firmou, sim, uma slida estirpe de instrumentistas. E, se o piano hoje no cabe mais na sala de estar da classe mdia, cumpre reaproxim-lo do pblico em espaos mais amplos. Tal  o objetivo do projeto Tribos, iniciativa da organizao Brasil Piano Masters, que gravou oito pianistas eruditos em colaboraes criativas com artistas populares, muitas vezes em locais pblicos. Essas peas podem ser vistas no YouTube e no site www.brasilpianomasters.art.br. H momentos belssimos nessa interao da msica erudita com a cultura da rua, como o casamento de piano e street dance em Petrushka, de Igor Stravinsky, na Estao da Luz, em So Paulo, ou a participao do rapper paulistano Projota num dos Estudos de Rachmaninoff. Os vdeos so um meio democrtico e til na formao das plateias. Tivemos 10.000 visitas no YouTube. Isso corresponde a sete salas So Paulo lotadas, avalia Eleni Lagroteria, mentora do projeto.
     O piano aportou no Brasil no incio do sculo XIX, com a chegada da famlia real portuguesa. Mas seus antepassados j eram conhecidos no pas. Os colonizadores portugueses trouxeram o cravo e o clavicrdio, e os jesutas utilizaram os instrumentos nas festas e cerimnias religiosas, diz Scheilla Glaser, pianista e professora. No sculo XVIII j se faziam cravos e pianofortes no pas, mas os pianos de dom Joo VI vieram da Inglaterra. O estado de Pernambuco, onde o instrumento se tornou popular desde 1810, testemunhou o surgimento de um sistema musical paralelo aos saraus das salas elegantes: os carregadores de piano criavam msicas enquanto transportavam o instrumento pelo Porto do Recife. Em 1938, os poucos remanescentes dessa funo foram descobertos pela Misso de Pesquisas Folclricas, projeto do Departamento de Cultura idealizado por Mrio de Andrade. Registradas em disco, as canes desses trabalhadores maldiziam o peso do piano e os calotes dos proprietrios. Dona Maria me enganou / O piano ela no pagou / O meu dinheiro ela no pagou, diz uma das canes.
     O incio da consolidao do piano na cultura brasileira se deu com a importao de dois professores. O portugus Arthur Napoleo (1843-1925) se instalou no Rio de Janeiro. O italiano Luigi Chiaffarelli (1856-1923), recrutado para ser professor de piano de filhas de fazendeiros no interior de So Paulo, acabou se fixando na capital do estado.
     A dupla formou pianistas que so referncia tanto na cultura popular, caso da compositora Chiquinha Gonzaga, aluna de Napoleo, quanto na erudita, como Guiomar Novaes e Antonieta Rudge (cuja carreira foi prematuramente abortada depois de um escndalo: ela trocou o marido, o ingls Charles Miller, pelo poeta Menotti Del Picchia), ambas reveladas por Chiaffarelli. Iniciava-se uma linhagem de professores talentosos, como Arnaldo Estrella, um dos intrpretes favoritos de Villa-Lobos, que formou virtuoses como Antonio Guedes Barbosa e Jean-Louis Steuerman. H uma linha de continuidade entre esses nomes pioneiros e os expoentes de hoje: Nelson Freire, por exemplo, foi discpulo de Guiomar Novaes. H quem acredite que, assim como no piano e no violo popular, talvez exista um modo brasileiro de tocar piano erudito. De modo geral, os brasileiros tm grande flexibilidade, diz Miriam Dauelsberg, professora de piano e dona da DellArt, empresa que promove concertos internacionais. O alemo tende a ser mais controlado. Somos um pouco mais soltos e ousados, acredita Eduardo Monteiro, chefe do departamento de msica da Universidade de So Paulo,
     No sculo XIX e no incio do sculo XX, o piano era um smbolo de ascenso social e tambm o centro da diverso na casa: as famlias se reuniam em torno do instrumento para usufruir momentos de descontrao. A importncia do teclado diminuiu com a chegada de outros objetos de lazer, como o rdio, a televiso e o computador. Atualmente, o piano passa por uma ascenso tmida. Houve um aumento na venda de pianos nos ltimos quatro anos. Estamos vendendo 1000 por ano, diz Celio Bottura, gerente de marketing e comrcio exterior da Fritz Dobbert, a nica fabricante brasileira do instrumento.
     O projeto Tribos tem por ambio formar no pianistas, mas bons ouvintes. Quer mostrar que a msica chamada erudita  menos assustadora do que se costuma imaginar. Leonardo Hilsdorf, o rapaz que tocou Petrushka no centro de So Paulo, lembra a reao das pessoas ao depararem com um piano no saguo principal de uma estao de trem. Primeiro, elas olhavam para o instrumento como se fosse um disco voador. Depois, foram se acostumando. A alegria do pblico est retratada no vdeo, diz. O pretensioso pai que julgava ter uma filha virtuose provavelmente torceria o nariz para essa tentativa de popularizao do piano. Pode-se supor que Mrio de Andrade aprovaria.

TODAS AS TECLAS
Alguns fatos marcantes do caso de amor do Brasil com o piano.
1808 - A corte portuguesa chega ao Brasil. Dom Joo VI pede que se importem pianos ingleses.
Sculo XIX - O portugus Arthur Napoleo  que foi professor de Chiquinha Gonzaga  cria, no Rio de Janeiro, uma casa de piano e msica. O italiano Luigi Chiafarelli chega ao Brasil em 1880, a convite de fazendeiros italianos desejosos de dar a suas filhas uma educao musical requintada. Mais tarde, ele ser professor de Guiomar Novaes.
1903  Magda Tagliaferro debuta como concertista aos 9 anos, interpretando o Concerto para Piano N 20, de Mozart, em So Paulo. Quatro anos depois, j morando na Frana, vence o prmio do Conservatrio de Paris. Magda cria ainda uma escola de msica para estimular o ensino de jovens pianistas  entre os quais Cristina Ortiz e Caio Pagano.
1915 - Guiomar Novaes se apresenta pela primeira vez nos Estados Unidos, onde faria mais de 500 performances ao longo da carreira. Seu repertrio abrangia no apenas compositores romnticos (Chopin era um de seus prediletos) como tambm Villa-Lobos, de quem foi grande divulgadora.
1059  Nelson Freire, j ento um prodgio do instrumento, parte para a Europa a fim de completar seus estudos. Hoje ele  a principal referncia do piano erudito brasileiro, tendo sido aclamado como um dos maiores pianistas do sculo XX e se apresentado  frente das principais orquestras do mundo.


3. CINEMA - NO FIM DO MUNDO
 como se sente a pequena protagonista de Indomvel Sonhadora diante do desaparecimento iminente de seu pai e do alagado da Louisiana no qual eles esto enraizados.

     Morando com o pai doente e alcolatra num pardieiro em um alagado no sul da Louisiana  que os locais chamam de Banheira . a pequena Hushpuppy (ou bolinho de milho) v, onde o espectador talvez enxergue s sujeira e degradao, um mundo mgico, ferico e palpitante com vidas misteriosas. Hushpuppy abraa ces, galinhas ou porcos e os aperta contra o ouvido, para sentir o corao deles batendo. De calozinho e galochas, corre por esses domnios dos quais  soberana, mas cuja existncia o mundo em geral ignora: a Banheira no  um lugar convidativo, e sua misria  genuna demais para que se possa consider-lo pitoresco. Da mesma forma que Hushpuppy e seu pai, porm, os demais moradores esto enraizados ali para o que der e vier. Quando vm a tempestade e a inundao, s uns poucos fogem. A maioria continua vagando pelos pntanos em barcos improvisados, resgatando-se uns aos outros e caindo na bebedeira para comemorar  e fugindo dos socorristas que tentam evacuar a rea como se estes fossem o demnio. Situar-se obstinadamente nessa linha difusa entre fato e percepo, registrando o real conforme o olhar assombrado por fantasias de uma criana,  o feito maior de Indomvel Sonhadora (Beasts of the Southern Wild, Estados Unidos, 2012), que estreia nesta sexta-feira no pas carregando um daqueles avais de gosto duvidoso que o Oscar adora distribuir: a indicao na categoria de atriz  mais jovem concorrente da histria do prmio  Quvenzhan Wallis, que tinha 6 anos  poca em que o filme foi rodado e est agora com 9.
     Quvenzhan, de fato,  uma dessas crianas capazes de se entranhar em um papel de maneira meio miraculosa. ( quase to boa  quase  quanto a Mel Maia de Avenida Brasil.) Melhor ainda  Dwight Henry, padeiro recrutado localmente pelo diretor Benh Zeitlin e pela roteirista Lucy Alibar para viver o pai da menina, o que ele faz com desespero feroz: est  morte, mas no quer de jeito nenhum deixar a vida e a filha. Entre seu desaparecimento e o da Banheira  menos sob as guas que pelo avano de um modo de vida que os locais desprezam , o mundo de Hushpuppy est ruindo, uma angstia que ela representa na forma de feras pr-histricas rondando a paisagem. Um aspecto incmodo, no entanto, turva este filme admirvel: a maneira simplista como direo e roteiro transformam a resistncia dos moradores da Banheira em um ato poltico heroico, com toda a grandiloquncia que costuma acompanhar esse deslumbramento ingnuo com os bolses culturais autnticos. 
ISABELA BOSCOV

As indicaes
Filme 
Direo  Benh Zeitlin
Atriz  Quvenzhan Wallis 
Roteiro adaptado


4. CINEMA  UM ATOR ILUMINADO
Helen Hunt est indicada ao Oscar por As Sesses, mas  John Hawkes quem assombra no filme sobre o sobrevivente de plio que resolve iniciar a vida sexual.
ISABELA BOSCOV

     Do momento em que contraiu poliomielite, aos 6 anos, at o dia em que morreu, aos 49, o poeta e jornalista Mark OBrien nunca pde passar mais do que trs ou quatro horas seguidas fora de seu pulmo de ao  depende de quanto eu esteja me divertindo, diz ele a uma de suas cuidadoras, com o senso de humor brincalho que foi a marca tanto do personagem verdico quanto da estupenda interpretao que faz dele o ator john Hawkes em As Sesses (The Sessions, Estados Unidos, 2012), desde sexta-feira em cartaz no pas. Catlico devotado mas inquieto, Mark, j trinto, pede ao padre que acabou de assumir sua parquia conselhos sobre um assunto que o vem atormentando: sexo. Inteiramente paralisado ( exceo de um msculo no p, outro no pescoo e outro ainda no maxilar), mas no privado de sensao, Mark vem tendo animados dilogos, por assim dizer, com seu pnis. Vez por outra, inclusive, este trava conversas inesperadas com as cuidadoras durante o banho de esponja, para profundo constrangimento do paciente.
     O que Mark quer saber do padre, interpretado com medidas iguais de empatia e de perplexidade espiritual por William H. Macy,  se seria pecado ele perder a virgindade fora do casamento. O padre olha para Cristo na cruz, em busca de inspirao, e opina:  quase certo que Deus deixe essa passar. E assim comea a epopeia de Mark no campo da intimidade fsica  tanto mais instigante porque, sob a direo do australiano Ben Lewin, ela contm todos os obstculos especficos a uma pessoa com graves limitaes: mas, ao mesmo tempo,  a imagem posta a nu, literalmente, das coisas que se passam com qualquer homem ou mulher quando estes se despem diante de outra pessoa e a enfrentam sem contar com nada alm do prprio corpo e daquilo que so.
     Sem namorada (no por falta de tentativa), Mark contrata os servios de uma terapeuta sexual especializada em deficientes fsicos. No primeiro encontro, enquanto tira a roupa, Cheryl Cohen Greene (Helen Hunt) explica que no  uma prostituta; trabalha por um mximo de seis sesses com cada cliente, ou menos, se o objetivo for atingido antes. O objetivo, no caso, sendo o sexo plenamente realizado  algo que, no decorrer da breve convivncia entre Mark e Cheryl, deixar de ter sentido tcnico para ganhar uma dimenso que pega a terapeuta de surpresa:  ela, no ele, a pessoa mais poderosamente arrebatada pela emoo da intimidade.
O que se costuma esperar dos deficientes nos filmes  que eles sejam quase que super-heris e faam coisas extraordinrias. Mark, porm, quando o vemos, j domou todos os aspectos necessrios  sobrevivncia e  superao; o que ele quer fazer, agora,  a coisa mais comum de todas  ter uma vida sexual, resumiu a VEJA o diretor Ben Lewin, que tem 66 anos e  ele prprio um sobrevivente da poliomielite. gil com as muletas, Lewin passou um breve perodo da infncia na dependncia de um pulmo de ao, durante sua convalescena. Mas acredita que no foi esse o aspecto de sua experincia pessoal que mais o ligou ao personagem: Esse misto de vergonha e desejo  isso  algo que um portador de deficincia provavelmente conhecer bem. E um sentimento com o qual, feitas as contas, qualquer indivduo tem boas chances de se identificar.
     Diz a mxima que metade do trabalho de um diretor  escolher seu elenco; se cumprir bem essa tarefa, o resto vir fcil. Metade  uma estimativa conservadora. Eu colocaria essa frao em pelo menos 80%, brinca Lewin, que, como boa parte do pblico, alis, tinha noes no mais do que vagas sobre quem era John Hawkes quando a diretora de elenco sugeriu seu nome. Apavorante como o caipira Teardrop de Inverno da Alma (pelo qual foi indicado ao Oscar h dois anos), enternecedoramente tmido como o comerciante Sol da srie Deadwood ou apaixonante como um vendedor de sapatos (por estranho que isso soe) em Eu, Voc e Todos Ns, Hawkes faz meia dzia ou mais filmes por ano e  um ator cuja versatilidade trabalha a favor de sua reputao  mas contra sua fama. Em As Sesses, tudo que o filme quer ser, e , se assenta sobre seu desempenho (muito embora o ator inexplicavelmente no tenha sido indicado ao Oscar; esse privilgio ficou s com Helen Hunt). Irretocvel nas mincias fsicas, o trabalho de Hawkes  grandioso, entretanto, porque faz com que, a certa altura, as restries de seu corpo percam o peso que tm de incio:  s Mark OBrien, com seu humor, seu dom para o flerte e sua inteligncia, quem conta. Eis, enfim, um filme em que a doena determina a vida do personagem mas no define quem ele . 


5. VEJA RECOMENDA
DISCOS
LIVE IN WOLVERHAMPTON, GLENN HUGHES (HELLION RECORDS)
 O cantor e baixista de 61 anos  um dos intrpretes mais marcantes do hard rock da dcada de 70. Hughes tem voz de negro e um canto rasgado, que se tornaram marca registrada dos grupos de que participou  em especial o Trapeze, que fazia uma tima fuso do rock com o funk, e o Deep Purple, um dos principais nomes do rock setentista. Como boa parte de seus contemporneos, Hughes se excedeu no lcool e nas drogas. Espanta que sua voz (e em particular os registros agudos) tenha permanecido intacta. Este CD duplo, gravado na cidade inglesa de Wolverhampton em 2009, traz o repertrio de dois momentos de sua trajetria. O primeiro prioriza a fase mais recente de sua carreira-solo. Em termos de contemporaneidade, ela nada fica a dever para grupos de ponta  You Got Soul, por exemplo, lembra um Red Hot Chili Peppers com mais voz e suingue. O segundo disco consegue ser ainda melhor. So canes do Trapeze, algumas das quais no eram executadas havia dcadas. Entre os muitos pontos altos esto a balada Good Love (digna de figurar num disco de Stevie Wonder) e a balanada You Are the Music.

CHANCES, ILLYA KURYAKI AND THE VALDERRAMAS (SONY MUSIC)
 A dupla formada por Dante Spinetta e Emmanuel Horvilleur tirou seu nome de um dos personagens do seriado americano de ao O Agente da U.N.C.LE. Esse flerte com os Estados Unidos tambm se estende  msica. O Illya Kuryaki faz um combinado de soul, funk e hip-hop, mistura que destaca a dupla em meio  tendncia dominante entre as bandas do rock argentino, mais ligadas ao rocknroll bsico ou ao punk e ao ps-punk ingls dos anos 80. A dupla separou-se em 2001, mas voltou  ativa dois anos atrs, para uma srie de shows que acabaram levando  gravao deste disco. Chances soa como qualquer lbum lanado por eles na dcada de 90  o que denunciaria um certo cansao criativo, se o estilo consagrado pelo IKV no fosse to eficiente. O funk inspirado em George Clinton e em Prince d as cartas, especialmente nas canes Ula Ula (com arranjos de metais de George B. Nelson, ex-integrante da banda de Prince) e Chica, enquanto El Encuentro homenageia a disco music dos anos 70. A nica cano que destoa do clima danante  Aguila Amarilla, uma balada que homenageia Luis Alberto Spinetta, pai de Dante e um dos pioneiros do rock argentino.

LIVROS
O JARDIM SECRETO, DE FRANCES HODGSON BURNETT (TRADUO DE SONIA MOREIRA; PENGUIN COMPANHIA DAS LETRAS; 344 PGINAS; 29,50 REAIS)
 Mary Lennox perdeu os pais na ndia. De volta  Inglaterra, a menina  abrigada na manso de um tio, que quase no a v. Essa situao solitria parece concordar com a personalidade de Mary, que no se mostra muito afetada pela morte dos pais (eles, afinal, no costumavam dedicar muito tempo a ela). Na nova casa, porm, ela acaba fazendo uma improvvel amizade com o primo Colin, garoto enfermio que vive to isolado do mundo quanto Mary. Juntos, os dois descobrem e exploram um jardim que permanecia fechado desde a morte da me de Colin. Escritora de grande popularidade em sua poca, a inglesa Frances Hodgson Burnett (1849-1924) hoje  lembrada sobretudo por esse encantador romance sobre a redescoberta das alegrias da infncia. Esta nova edio traz um iluminador prefcio da escritora, crtica e estudiosa da literatura infantil Alison Lurie  que destaca, por exemplo, a ousadia de Frances Hodgson Burnett em compor uma histria infantil cujos protagonistas so, pelo menos no incio, crianas muito desagradveis.

O OBSCENO PSSARO DA NOITE, DE JOS DONOSO (TRADUO DE HELOISA JAHN; BENVIR; 488 PGINAS; 49,90 REAIS)
 O chileno Jos Donoso (1924-1996) fez parte do chamado boom literrio da Amrica Latina nos anos 60 e 70. E, como tantos autores dessa gerao, pesa sobre sua obra o rtulo de realista fantstico. O Obsceno Pssaro da Noite, sua obra-prima, de fato tem contornos fantsticos, mas no se encontra aqui o exotismo colorido de um Gabriel Garca Mrquez. O mundo de Donoso  sombrio, marcado pela decadncia social, fsica e psicolgica de seus personagens. Publicado em 1970, este romance, que o prprio autor definia como labirntico e esquizofrnico, centra-se em um convento prestes a ser desativado. Como zelador desse ambiente de decadncia e decrepitude, aparece Mudinho, o narrador da histria, que rememora um passado marcado pela monstruosidade  em particular, a histria de um antigo patro aristocrtico, que tentava resguardar o filho deformado em sua propriedade rural. Outro romance de Donoso, O Lugar sem Limites, acaba de ser publicado pela CosacNaify, tambm em traduo de Heloisa Jahn. Boa oportunidade de redescobrir um mestre da narrativa latino-americana.

DVD
O SUBSTITUTO
(DETACHMENT, ESTADOS UNIDOS, 2011, CALIFRNIA)
 Em seu melhor desempenho desde O Pianista (pelo qual ganhou o Oscar, e ento fez de tudo para desmerec-lo), Adrien Brody  Henry Barthes, um professor substituto no sistema de ensino mdio de Nova York  substituto no porque no tenha competncia para um posto estvel, mas porque s consegue viver com relativa paz quando apego, dependncia ou reciprocidade no esto em jogo. Em uma das escolas mais malsucedidas da rede, porm, dois contatos, com uma aluna ostracisada pelos colegas e com uma prostituta adolescente que o persegue na rua. se tornaro mais do que fortuitos. E, portanto, mais plenos de oportunidades para a alegria e tambm o sofrimento. Segundo longa de fico do diretor Tony Kaye (de A Outra Histria Americana) a conseguir lanamento comercial, o filme indicia a educao pblica com fria e pessimismo: mas , antes de mais nada, um belssimo exemplo de composio visual, de sensibilidade para com os personagens e de talento para conjurar estados de nimo  as cenas estalam de hostilidade, ou inundam de tristeza.


6. OS LIVROS MAIS VENDIDOS
FICO
1. Cinquenta Tons de Cinza  E.L. James. INTRNSECA 
2. Cinquenta Tons de Liberdade  E.L. James. INTRNSECA 
3. Cinquenta Tons Mais Escuros  E.L. James. INTRNSECA
4. O Lado Bom da Vida  Matthew Quick. INTRNSECA 
5. Toda Sua  Sylvia Day. PARALELA
6. Profundamente Sua  Sylvia Day. PARALELA 
7. Morte Sbita  J.K. Rowling. NOVA FRONTEIRA
8. The Walking Dead  O Caminho para Woodbury  Robert Kirkman e Jay Bonasinga. GALERA RECORD 
9. A Travessia  William Young. 
10.   Finale  Becca Fitzpatrick. INTRNSECA 

NO FICO
1. Lincoln  Doris Kearns Goodwin. RECORD
2. O Livro da Psicologia.  Nigel Benson. GLOBO
3. Danuza & Sua Viso de Mundo sem Juzo  Danuza Leo. AGIR 
4. Carcereiros  Drauzio Varella. COMPANHIA DAS LETRAS
5. Dilogos Impossveis  Luis Fernando Verissimo. OBJETIVA 
6. Giane  Vida, Arte e Luta  Guilherme Fiuza. PRIMEIRA PESSOA 
7. No H Dia Fcil  Mark Owen e Kevin Maurer. PARALELA 
8. A Queda  Diogo Mainardi. RECORD 
9. 1808  Laurentino Gomes. PLANETA
10. O Dirio de uma Submissa  Sophie Morgan. FONTANAR

AUTOAJUDA E ESOTERISMO
1. Casamento Blindado  Renato e Cristiane Cardoso. THOMAS NELSON BRASIL
2. Eu No Consigo Emagrecer  Pierre Dukan. BEST SELLER 
3. Desperte o Milionrio que H em Voc  Carlos Wizard Martins. GENTE 
4. A Cincia de Ficar Rico  Wallace Wattles. BEST SELLER 
5. O Poder do Hbito  Charles Duhigg. OBJETIVA 
6. O Monge e o Executivo  James Hunter. SEXTANTE 
7. Nietzsche para Estressados  Allan Percy. SEXTANTE 
8. As 25 Leis Bblicas do Sucesso  William Douglas e Rubens Teixeira. SEXTANTE 
9. Manual dos Jovens Estressados  Augusto Cury. PLANETA 
10. Viver com F  Cissa Guimares. CASA DA PALAVRA


7. J.R. GUZZO  DIA DO ELEFRANTE
     Vai ficando cada vez mais esquisita, hoje em dia, a agenda de trabalho dos chefes de governo nos pases top de linha do planeta. Todos eles j tm de penar, e muito, com as dificuldades causadas por este intratvel criador de casos que  o ser humano. Cada vez mais, agora, descobrem que tambm precisam levar a srio os animais  e pe srio nisso. Neste preciso momento, por exemplo, a Frana se v metida numa questo enjoadssima por causa de dois elefantes. Os bichos, Baby e Nepal, so inquilinos do zoolgico da Tte dOr, que funciona desde 1858 num bairro do centro de Lyon  cidade com 1,5 milho de habitantes na sua rea metropolitana, e o segundo maior polo econmico nacional depois de Paris. Tristemente, ambos esto morrendo de tuberculose, e os tcnicos do zoo, aps tentarem tudo o que a moderna cincia veterinria aconselha, decidiram sacrificar os dois, que j passaram a avanada idade de 42 anos. Marcaram at a data  outubro de 2012. Santa ingenuidade.
     Caiu sobre eles, imediatamente, um vendaval de indignao. J d para adivinhar,  claro, quem provocou o tumulto: ela mesma, a ex-atriz Brigitte Bardot, sucesso mundial no cinema de meio sculo atrs e que hoje, aos 78 anos de idade, ainda tem crach de celebridade como a mais radical porta-voz dos direitos animais na Frana. De um jato s, Brigitte exigiu a anulao da sentena do zoo, acusou o governo de covardia e falta de vergonha e ameaou renunciar  cidadania francesa numa carta ao presidente Franois Hollande  a menos que ele tomasse providncias imediatas para cancelar o sacrifcio de Baby e Nepal. (Disse que iria pedir a cidadania da Rssia; parece ter virado moda na Frana, desde que o ator Grard Depardieu se naturalizou russo em protesto contra os impostos que paga.) Parece um exagero: abandonar a prpria nacionalidade por causa de dois elefantes? Mas o fato  que madame Bardot venceu. O presidente Hollande vacilou, cedeu e a execuo foi suspensa: num primeiro momento, ficou para depois do Natal e, no comeo de janeiro, foi adiada em mais setenta dias. E onde estamos no momento.
     Os diretores do zoo argumentaram, pacientemente, que Baby e Nepal so um perigo. Podem transmitir a tuberculose para os humanos que vivem no centro de Lyon  e, como esse risco parece no incomodar a comunidade pr-animal, os tcnicos tomaram o cuidado de insistir que a doena  uma ameaa tambm para os outros bichos do zoolgico. No adiantou nada. Ningum viu nenhum problema, igualmente, no fato de que, num pas que j foi governado pelo bom rei So Lus, por Napoleo Bonaparte e pelo general Charles de Gaulle, o presidente da Repblica tenha de interromper o que est fazendo para ocupar-se com dois elefantes tuberculosos. Mas assim  a vida de hoje. No comeo, d vontade de rir. Logo depois se percebe que a coisa  menos engraada do que parece; comea desse jeito, apenas como uma tolice, mas vai se complicando e acaba em culto ao absurdo.
     Ainda recentemente, por exemplo, o jornalista Srgio Dvila chamou ateno, num divertido artigo na Folha de S.Paulo, para um fato prodigioso: o Senado dos Estados Unidos da Amrica debate com toda a seriedade, no momento, projeto de lei proibindo o poder pblico de ser proprietrio de chimpanzs para testes cientficos. Dos 500 que tinha, por sinal, mais de 100 j receberam alvar de soltura e foram entregues a um parque natural. E as pesquisas para a cura de doenas, como  que ficam? No se sabe. O certo  que h propostas cada vez mais ambiciosas pela frente. J se fala no fim, puro e simples, do direito de propriedade sobre animais nos Estados Unidos: argumenta-se que seria um complemento lgico para a abolio da escravatura. Fazendas que criam animais de corte teriam de ser eliminadas e laboratrios farmacuticos proibidos de manter animais em cativeiro para pesquisar novos remdios. Um professor da Universidade Princeton, templo do saber mundial, sustenta que vegetarianos so moralmente superiores s pessoas que comem carne. Que tal?
     O homem mais poderoso do mundo  o presidente Barack Obama; segundo consta, tem sempre ao alcance da mo, at quando vai ao banheiro, uma mala preta com um boto que ele pode apertar para destruir o mundo inteiro, de Moscou a Taquaritinga, com uma salva de bombas nucleares. Mas no mano a mano com os chimpanzs Obama vale zero. Faz sentido?  melhor no falar muito. Se lhe perguntarem, diga apenas: Sou a favor da sustentabilidade. Deve ser o bastante para resolver por enquanto.


